Laruku Loverz – Music for Live Better
L~Arc~en~ciel, Asian Kung-fu Generation, JTL, NuGen, SCANDAL, and more

Lyric: Shooting Star

Home Made – Shooting Star
from Naruto Shippuuden Ending Ost


sora wo mi agereba
空を見あげれば
when i look at the skyhoshitachi ga hora matataiteru
星たちがほら股いてる
i see all the stars twinklingkonohoshi no hitotachi mitai ni
この星の人達煮たいに
they’re like the people of this planetsamazamana hikari wo hanatte
様々な光を放って
all emitting different types of light

sononaka de boku mo
その中で僕も
i want stand out in that crowd

hitokiwa kagayaitetainda
ひときわ耀いてたいんだ
and shine brighter that everyone else

me wo tojite kokoro ni chikau
目を閉じて心に誓う
i close my eyes and swear

nagareboshi ni yume wo takushite
流れ星に夢をたくして
i entrust my dream to a shooting star

koko wa itsumo no kouen
ここわいつもの公園
this is the park i always go to

yakei ga mieru
夜景が見える
i can watch the night scenery

suberidai no ue
滑り台の上
from the slide

mukashi kara boku no takutouseki
昔から僕の特等席
since long ago, it’s been my own special seat

nayami ga areba koko ni kurundesu
悩みがあればここね来るんです
whenever i have troubles, i always come here

anokoro no mama yume no tochuu de
あの頃のまま夢の途中で
ever since that time, i’ve been chasing my dream

imada kanaerarezu ni irun desu
未だ叶えられずにいるんです
even now, it hasn’t come true

moshikashite koko ga mou shuuten
もしかしてここがもう終点
may be this is the end

nante yowane wo haite
なんて弱音を吐いて
what a weak voice i speak in

shimai souna hi mo aru
しまいそうな日もある
there are days when i feel bitter about it

demo sonotanbi ni omoidasu
でもそのたんびに思い出す
but then i’ll remember

nagareboshi wo sagashite anohoshizora
流れ星を探してあの星空
looking for the shooting star in that starry sky

chiisanakoro no negaigoto wa
小さな頃の願い事わ
the wish that i made when i was small

ima mukashi wo kawaranai mama
今昔も変わらないまま
hasn’t changed with the passage of time

sora wo mi agereba
空を見あげれば
when i look at the sky

hoshitachi ga hora matataiteru
星たちがほら股いてる
i see all the stars twinkling

konohoshi no hitotachi mitai ni
この星の人達煮たいに
they’re like the people of this planet

samazamana hikari wo hanatte
様々な光を放って
all emitting different types of light

sononaka de boku mo
その中で僕も
i want stand out in that crowd

hitokiwa kagayaitetainda
ひときわ耀いてたいんだ
and shine brighter that everyone else

me wo tojite kokoro ni chikau
目を閉じて心に誓う
i close my eyes and swear

nagareboshi ni yume wo takushite
流れ星に夢をたくして
i entrust my dream to a shooting star


Ternyata susah juga nulis ulang kanji…..A tribute for my friend, you’re my shooting star

No Responses Yet to “Lyric: Shooting Star”

Leave a Reply